CO129-023 - Sir John Davis - 1848 [1-3] — Page 139

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

In acknowledging Keying's note, I informed him that I considered this act in the same light as my payment of the Salt Junk Dollars to the owner, which was num[t] by a steamer, the owner of which had contrived to escape from the duty of making reparation for the injury he had inflicted... I took occasion to add that such a reciprocal regard to the demands of justice and to the obligations of Treaties on all points whatever was at once the best and the only way of perpetuating friendship and good-feeling... The original Chinese Communication from Keying appeared to me well calculated to shew the Chinese inhabitants of Hongkong that they could not commit depredations with impunity, and I have accordingly caused it to be published for their information.

I have &c. (Signed) J. F. Davis

Page 136

Since the above was written I have received the enclosed note from M. Gutzlaff, informing me that reparation had in a second case of robbery been made, rather than await the result of another appeal to Keying.

(Signed) J. F. D.

(Jane Lorry) Colonial Secretary

by the consequences

Edit History

2026-05-17 02:25:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
In acknowledging Keying's note, I informed him that I considered this act in the same light as my payment of the Salt Junk Dollars to the owner, which was num[t] by a steamer, the owner of which had contrived to escape from the duty of making reparation for the injury he had inflicted... I took occasion to add that such a reciprocal regard to the demands of justice and to the obligations of Treaties on all points whatever was at once the best and the only way of perpetuating friendship and good-feeling... The original Chinese Communication from Keying appeared to me well calculated to shew the Chinese inhabitants of Hongkong that they could not commit depredations with impunity, and I have accordingly caused it to be published for their information. I have &c. (Signed) J. F. Davis Page 136 Since the above was written I have received the enclosed note from M. Gutzlaff, informing me that reparation had in a second case of robbery been made, rather than await the result of another appeal to Keying. (Signed) J. F. D. (Jane Lorry) Colonial Secretary by the consequences
Baseline (Original)
In acknowledging. Keying's note, I informed him that I considered this act Jucties in the Lame light as my payment of of the Salt funk ago Dollars to the owner which of was num town by a steamer, the owner a which had contrived to creape from the duty of making reparation for the injury he had inflicted... I took occasion to add that such a reciprocal regard to the demands of fuctice and to : the obligations of Treaties on all points whatever was at once the beet and the only way of perpetuating friendship and good-fecting... The original Chinese Communication from Reying appeared to me well calentated. shew the Chineee inhabitants of Houghong that could not commit depredations with impunity, and I have accordingly caused it " to be publicked for their information. I have &c. (Signed) J. F. Davis ._ L 136 Since the above was written I have from Mt Gutzloff. received the enclosed note from M. me that reparation informing. secored case had in a of robbery been made relations, rather than await the of another appeal to Keying.. rigned) I. F. 9. (Jane Lorry) folonial Secretary... by. the consequences
2026-05-17 02:25:25 · Baseline
View content

In acknowledging. Keying's note, I informed him that I considered this act

Jucties in the

Lame

light as my payment of of the Salt funk

ago Dollars to the owner

which

of

was num town by

a steamer, the owner

a

which had contrived to creape from the duty of making reparation for the injury he had inflicted...

I took occasion to add that such a

reciprocal regard to the demands of fuctice and

to

: the obligations of Treaties

on all points

whatever was at once the beet and the only way of perpetuating friendship and good-fecting... The original Chinese Communication from Reying appeared to me well calentated. shew the Chineee inhabitants of Houghong that

could not commit depredations with impunity, and I have accordingly caused it " to be publicked for their information.

I have &c. (Signed) J. F. Davis ._

L

136

Since the above was written I have

from Mt Gutzloff.

received the enclosed note from M.

me that reparation

informing.

secored case

had in a

of robbery been made

relations, rather than await the

of another appeal to Keying..

rigned) I. F. 9.

(Jane Lorry)

folonial Secretary...

by.

the

consequences

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.